ﺎﻤﺷ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺖﯾﺎﺳ ﺏﻭ ﺭﺩ UX ﺩﻮﺒﻬﺑ ﯼﺍﺮﺑ ﻪﺘﮑﻧ 4

.ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﯼﻭﺭ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﯽﻠﺻﺍ ﺰﮐﺮﻤﺗ ،ﺪﺳﺭﯽﻣ (

.ﺪﯿﺘﺴﻫ ﻪﻧﺍﻮﯾﺩ ،ﺪﯿﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﯾﻮﻟﻭﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﮐ ﺮﮔﺍ ،ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﺖﯾﺎﻬﻧ ﺎﺑ .ﺪﻧﺮﯿﮔ

.ﺪﯿﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺪﯾﺎﺑ ﯼﺭﺎﮐ ﻪﭼ ﺩﻮﺧ ﺖﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﻡﺩﺮﻣ ﻖﯾﻮﺸﺗ ﯼﺍﺮﺑ

ﻪﯿﻟﻭﺍ ﻝﻮﺻﺍ

:ﻢﯿﻨﮐ ﺖﺒﺤﺻ ﺪﯿﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﺒﯾﺯ ﯼﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﯼﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﯼﺩﺭﻮﻣ ﻪﺳ ﺩ

1. ﺡﺮﻃ
2. ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ
3. ﺍﻮﺘﺤﻣ

.ﺖﺳﺍ ﯼﺮﮕﯾﺩ ﻥﺎﺘﺳﺍﺩ ﻞﻤﻋ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﯼﺍﺮﺟﺍ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﺳ ﯽﻓﺎﮐ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻕﻮﻓ ﻡﺍﺰﻟﺍ ﻪﺳ ﻥﺩﺮﮐ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺰﯿﭼ ﻪﺳ ﻦﯾﺍ ﯼﻭﺭ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﺸﯿﻤﻫ ،ﺩﻮﺧ ﯽﺳﺮﭘﺩﺭﻭ ﺖﯾﺎﺳﺏﻭ ﯽﻧﺎﺳﺭﺯﻭﺭﻪﺑ

!ﻢﯾﺯﺍﺩﺮﭙﺑ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺪﯿﯾﺎﯿﺑ - ﺏﻮﺧ

ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﺳ ﻭ ﺰﯿﻤﺗ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﯽﺣﺍﺮﻃ .1

"؟ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺞﯿﮔ ﺍﺭ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾﺩﺯﺎﺑ ﻦﻣ ﺖﯾﺎﺳ ﺎﯾﺁ" ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﯾﺍ ﺪﯾﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﺸﯿﻤ

.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﮎﺮﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺲﭙﺳ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺪﯿﻣﺍﺎﻧ ﻭ ﺞﯿﮔ ،ﺖﺴﯿﻧ ﺭﻮﻄﻨﯾﺍ ﯽﺘﻗﻭ ﻭ ،ﺪﻨﻨﯿﺒﺑ ﺹﺎﺧ

.(ﻊﯾﺮﺳ ﻭ) ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻨﻨﯿﺑ ﯽﻤﻧ ﯼﺮﻨﻫ ﺮﺛﺍ ﮏﯾ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺖﯾﺎ

:(ﻩﺮﯿﻏ ﻭ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺒﺧ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺭﻮﺴﺟ ﻡﺎﻧﺖﺒﺛ ،ﺮﯿﺑﺩﺮﺳ ﯼﺎﻫﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ،ﺏﻮﺒﺤﻣ ﯼﺎﻫ

.ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻥﺁ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯼﺰﯿﭼ ﻥﺎﻤﻫ ﺎﻘﯿﻗﺩ ﻦﯾﺍ .ﺖﺳﺍ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻡﺮﻓ ﻦﯿﺑ ﯽ

ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺎﮑﺷﺁ ﻭ ﻥﺎﺳﺁ ﺍﺭ ﯼﺮﺑﻭﺎﻧ .2

:ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺍﺮﺟﺍ ﺍﺭ ﺮﯾﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﯼﺭﺎﯿﺴﺑ ﺎﯾ ﯽﮑﯾ ﺶﯾﺎﻤﯿﭘ ﯼﺍﺮﺑ ﻥﺎﺳﺁ ﯼﺎﻫ ﺖﯾﺎﺳ ﺏﻭ ﺯﺍ ﯼﺭ

• (ﺖﺳﺍ ﯼﺭﻭﺮﺿ ﻼﻤﻋ) ﯼﺮﺑﻭﺎﻧ ﺭﺍﻮﻧ
• ﺎﻤﺷ ﯼﺭﺎﻨﮐ ﺭﺍﻮﻧ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻪﺘﺳﺩ ﺖﺴﯿﻟ
• ﯼﺭﺎﻨﮐ ﺭﺍﻮﻧ ﺭﺩ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺭﺩﺎﮐ ﮏﯾ
• ﻮﯿﺷﺭﺁ ﻪﺤﻔﺻ ﮏﯾ
• ﯼﺭﺎﺧﻮﺳ ﯼﺎﻫﺭﺩﻮﭘ

:ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺷﺭﺎﻔﺳ The Next Web ﺭﺩ ﺮﮕﯾﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺍﺭ ﺎﻫﻥﺁ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ﺎﻣﺍ ،

.ﺪﺸﺨﺑ ﯽﻣ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﺰﯿﻧ ﺎﻤﺷ ﻥﺎﮔﺪﻨﻧﺍﻮﺧ ﯼﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﯽﻠﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ﯼﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﺮﮑ

:ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ WPExplorer ﺭﺩ Kyla ﯼﺍﺮﺑ ﻩﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻮﯿﺷﺭﺁ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺠﻨﯾﺍ ﺭﺩ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻩﺮﯿﻏ

.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺯﺎﺳ ﻭ ﯼﺭﺍﺬﮔﺐﺴﭼﺮﺑ ،ﯼﺪﻨﺑﻪﺘﺳﺩ ﺮﺛﺆﻣ ﺭﻮﻃﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﯼﺍﻮﺘﺤﻣ

:ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺮﺿﺎﺣ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻣ ﯼﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﻩﻮﺤﻧ ﺎﺠﻨﯾﺍ ﺭﺩ ،ﻝﺎﺜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ WPExplorer ﺯﺍ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (ﻢﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﻮﺧ ﺖﯾﺎﺳ ﯼﺍﺮﺑ ﻪﭽﻧﺁ ﻭ ﺎﻣ ﻪﻗﻼﻋ ﺩﺭﻮﻣ ﻮﺌﺳ ﻪﻧﻭﺰﻓﺍ) Y

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﺭﺎﮐ ﻦﯾﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﯼﺮﺑﻭﺎﻧ .ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺵﻭﺎﮐ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﯼﺍﺮﺑ ﻥﺎﺳﺁ ﻪﻨ

ﺪﯿﻫﺪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﯼﺍﺮﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ .3

:ﺖﺳﺍ ﺰﯿﭼ ﻭﺩ ﻥﺁ ﻞﯿﻟﺩ .ﺩﺭﺍﺩ ﺎﻤﺷ ﺖﯾﺎﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺪﯾﺩﺯﺎﺑ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻤﺷ ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺪﯿ

• .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﮏﻨﯿﻟ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺮﮕﯾﺩ ﯼﺎﻫ ﺖﯾﺎﺳ ﺯﺍ ﯼﺮﮕﯾﺩ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﻫ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺭﺎﮑﺷﺁ ﺩﻭ
• .ﺪﻨﻨﮐ ﮏﯿﻠﮐ ﻥﺁ ﯼﻭﺭ ،ﻪﺤﻔﺻ ﺮﻫ ﻖﯾﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﺖﯾﺎﺳ ﺯﺍ ﺪﯾﺩﺯﺎﺑ ﻦﯿﻟﻭﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﯼﺍ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺎﮐ ﻦﯾﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﯼﺍﺮﺑ ﻩﺍﺭ ﻭﺩ .ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺩﻮﺳ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺎﻤ

:ﻪﺤﻔﺻ ﯼﻻﺎﺑ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺲﻧﺍﺮﻔﻨﮐ ﯼﺍﺮﺑ Wired ﻎﯿﻠﺒﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺪﻨﮐ ﻞﻤﻋ ﻻﺎﺑ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺎﺑ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

.ﺖﺳﺍ ﯽﮔﺭﺰﺑ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻭ ﮒﻼﺑﻭ ﯼﺎﻫﺖﺴﭘ ﻦ

.ﺪﻨﮐ ﮏﻤﮐ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺪﯿﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ ﺎﯾ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺮﮔﺍ ﺎﻣﺍ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﯽﻘﻄﻨﻣ ﯼﺭﺎﮐ ﻭ ﺐﺴﮐ

.ﺪﻧﻮﺷﯽﻣ ﺵﻭﺮﻓ ﺎﯾ/ﻭ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺩﺎﯾﺯ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﯿﺘﺳﺮﻔﺑ ﺩﻮﺧ ﺖﯾﺎﺳ ﺭﺩ ﯽﺗﺎ

ﺪﯿﻫﺩ ﻩﻮﻠﺟ ﺏﻮﺧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﯼﺍﻮﺘﺤﻣ .4

:ﺖﺳﺍ ﻡﺎﺗ ﺎﻣ ﺖﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﻝﺎﺜﻣ ﮏﯾ ﺎﺠﻨﯾﺍ ﺭﺩ .ﻢﯾﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﺋﺎﻗ ﯼﺮﺘﺸﯿﺑ ﺵﺯﺭﺍ ﺐﻠﻏﺍ ،ﺪﺳﺮﺑ ﺮﻈﻧ

«ﻪﻠﺠﻣ ﺭﺩ ﻦﻣ ﯽﻤﯾﺪﻗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﮏﯾ ﯽﺘﻗﻭ ﺍًﺮﯿﺧﺍ ﺎًﺼﺨﺷ ﻦﻣ iOS ﺩﻮﺑ ﻞﮑﺷ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ ﺵﺮﻫﺎﻇ .ﻡﺪ

ﻦﯾﺍ ﻪﺑ:

ﻢﻧﺍﻮﺨﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ،ﺪﯿﺳﺭ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺮﺗ ﺐﻟﺎﺟ ﻪﮐ ﺱﺎﺳﺍ ﻦﯾﺍ ﺮﺑ ﺎًﻓﺮﺻ ،ﻡﺩﻮﺑ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻪﮐ ﺍ

:(ﺮﺘﻬﺑ ﯼﺍﻮﺘﺤﻣ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﺯﺍ ﺮﺗﺍﺮﻓ) ﺪﯿﻨﮐ ﺮﺗ ﺏﺍﺬﺟ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﯼﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﯼﺍﻮﺘﺤﻣ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ

1. ﻩﺮﯿﻏ ﻭ ﯽﻓﺍﺮﮔﻮﭙﯾﺎﺗ ،ﯽﺣﺍﺮﻃ
2. ﯼﺪﻨﺑ ﺐﻟﺎﻗ

WPExplorer ﺖﻧﻮﻓ ﻭ ﮓﻧﺭ ﯽﺠﻧﺭﺎﻧ ﯼﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻﺮﺳ ﺎﺑ sans serif ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺮﯾﺯ ﺩﺭﺍ

• .ﺪﯿﻨﮐ ﻥﺎﺳﺁ ﻩﺪﻨﻧﺍﻮﺧ ﯼﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻦﯾﺍ :ﻩﺎﺗﻮﮐ ﯼﺎﻫ ﻑﺍﺮﮔﺍﺭﺎﭘ ﻭ ﻩﺎﺗﻮﮐ ﺕﻼﻤﺟ ،ﻩﺎﺗﻮﮐ ﺕﺎﻤ
• .ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻧﺍﺩﺍﺯﺁ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ :ﯽﻋﺮﻓ ﯼﺎﻫ ﻞﺼﻓﺮﺳ
• .ﺪﯿﻨﮐ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﺍﺭ ﯼﺪﯿﻠﮐ ﯼﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ :ﮓﻧﺭﺮﭘ
• .ﺪﯿﻨﮐ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﯽﺻﺎﺧ ﺕﺎﻤﻠﮐ ﺮﺑ :ﺞﮐ ﻑﻭﺮﺣ
• .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺩﺎﯾﺯ ﻉﻮﻨﺗ ﻭ ﮓﻧﺭ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﯼﺍﺮﺑ :ﺮﯾﻭﺎﺼﺗ
• .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻨﮐﯽﻣ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﺎﻤﺷ ﯼﺍﻮﺘﺤﻣ ﻪﺑ ﯽﻤﮐ ﻪﮐ ﯼﺮﮕﯾﺩ ﺰﯿﭼ ﺮﻫ ﻭ ﺎﻫﻝﻮﻗ

.ﺪﺳﺭﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺮﺗﺏﺍﺬﺟ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﻭ ﺍﻮﺘﺤﻣ ﻥﺁ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻩﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺖﺴﯿﻧ ﺍﻮﺘﺤﻣ

؟ﯽﭼ ﺵﺪﻌﺑ

.ﻢﯾﺍﻩﺩﺮﮑﻧ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﯿﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ﯼﺮﺘﺸﯿﺑ ﯼﺎﻫﺭﺎﮐ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻪ

!ﻦﮐ ﻡﺮﺒﺧ ؟ﺪﻨﻨﮐ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾﺩﺯﺎﺑ ﯼﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻦﮑﻤﻣ ﯼﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻫ