ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﯼﺎﻫ ﺐﻟﺎﻗ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﯼﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

.ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﯼﺍﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﻌﺒﻨﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﯼﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﯾﺍ ،ﺪﯿﺘﺴﻫ ﺏﻭ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻩﻮﮐ ﺭﺩ ﺩ

!ﺎﮐﺭﻭﺍ .ﺩﺯﺎﺴﺑ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺎﭘ ﻭ ﺖﺳﺩ ﻑﺮﺻ ﻥﻭﺪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺖﯾﺎﺳﺏﻭ ﺪﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ﯽﺴﮐ ﺮﻫ C

.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺞﯿﮔ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺩﺎﯾﺯ ﯼﺎﻫ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﺑ .ﺖﺳﺍ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻢﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺐﻠﻏﺍ ﻊ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﯼﺎﻫ ﻢﺗ ﺯﺍ ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ

.ﺪﯿﻨﮐﯽﻤﻧ ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ ﯼﺰﯿﭼ ﻪﭼ ﻭ ﺪﯿﻨﮐﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ ﯼﺰﯿﭼ ﻪﭼ ﻪﮐ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺮﻃﺎﺧ

؟ﺖﺴﯿﭼ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺐﻟﺎﻗ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﯼﺮﮕﯾﺩ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﻢﺗ ﻪﺑ ﺎﯾ ﺪﯿﻫﺩ ﺎﻘﺗﺭﺍ ﺮﺗﺮﺑ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﮏﯾ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ

.ﺖﺳﺍ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻦﯿﻣﺎﻀﻣ ﺎﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻭ ﺏﺁ ﺶﯾﺎﻣﺯﺁ ﯼﺍﺮﺑ ﯽﻟﺎﻋ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻦﯾﻼﻧﺁ ﺕﺭ

GPL ﺯﻮﺠﻣ

.ﻢﯿﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﻥﺁ ﯼﻭﺭ ﯽﻤﮐ ﺪﯿﯾﺎﯿﺑ ؟ﺖﺳﺍ ﻢﻬﻣ ﺍﺮﭼ .ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺮﯾﺬﭘﺎﻧﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﯽﺸﺨﺑ GP

.ﯼﺰﯿﭼ ﭻﯿﻫ ﺖﻤﯿﻗ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﯼﺰﯿﭼ ﭻﯿﻫ ﻭ ،ﺪﻨﮐﯽﻣ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﯼﺎﻫﺰﯿﭼ ﯼﻭﺭ ﺮﺑ GPL ﺯ

!ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺭﻮﻃ ﺮﻫ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺩﻮﻠﻧﺍﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻪ

ﻕﻼﺧ ﻡﺍﻮﻋ

.ﺪﻨﮐﯽﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺪﻨﻨﮐﯽﻣ ﻊﯾﺯﻮﺗ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺭﺎﮐ ﻪﮐ ﯽﻧﺍﺮﺑﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻨ

.ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﻢﺗ ﻥﺰﺨﻣ ﺯﺍ ﯽﺸﺨﺑ ﻻًﻮﻤﻌﻣ ﺎﻬﻧﺁ ،ﺪﯾﺩ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﻪﮐ ﺭﻮﻄﻧﺎﻤﻫ .ﺪﯿﻨﮐ ﺍﺪﯿﭘ CC ﺯﻮﺠﻣ ﺎ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﯿﻘﺑ ﺯﺍ ﺮﺗﺮﺑﺍﺮﺑ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﯼﺎﻫ ﻢﺗ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﯼﺎﻫ ﻢﺗ

.ﺪﯿﺘﺴﻫ ﻥﺁ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﺑ ﺯﺎﺠﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﻗﻮﻘﺣ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻪﻤﻫ ﻦﯾﺍ .ﺩﺭﺍﺩ ﯽﮕﺘﺴﺑ ،ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻦ

ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﯼﺎﻫ ﺐﻟﺎﻗ ﯼﺎﯾﺍﺰﻣ

؟ﺩﺭﺍﺩ ﺎﻤﺷ ﯼﺍﺮﺑ ﯽﯾﺎﯾﺍﺰﻣ ﻪﭼ ،ﻦﯾﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﯽﮔﺩﺎﺳ ﻪﺑ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺍﺪﯿﭘ ﺪﯾﺭ

• ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺶﻫﺎﮐ ﻞﻣﺎﻋ
  
• ﻪﻧﻭﺰﻓﺍ ﺯﺍ ﯽﻧﺩﺮﮑﻧ ﺭﻭﺎﺑ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ
  
• ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
  

ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﯼﺎﻫ ﻢﺗ ﻒﻌﺿ ﻁﺎﻘﻧ

.ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﯽﻨﺜﺘﺴﻣ ﻩﺪﻋﺎﻗ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺰﯿﻧ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﯼﺎﻫ ﻢﺗ ﻭ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻤﺷ Chardonn

• ﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ ﺮﯿﻏ
  
• (ﺪﯾﺎﺷ) ﯽﻔﯿﻌﺿ ﯼﺭﺍﺬﮔﺪﮐ
  
• ﯽﮔﮋﯾﻭﺩﻭﺪﺤﻣ ﯼﺎﻫ
  
• ﺩﻭﺪﺤﻣ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ
  
• ﻪﺑﯽﻧﺎﺳﺭﺯﻭﺭﺩﻭﺪﺤﻣ ﯼﺎﻫ
  

؟ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺯﺎﺘﻤﻣ ﺎﯾ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺐﻟﺎﻗ ﮏﯾ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﯾﺁ

.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﻭ ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻉﻭﺮﺷ ﮏﭼﻮﮐ ﻪﮐ ﺪﯿﺳﺮﺘﺑ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ،ﯼﺪﻨﺑ ﻊﻤﺟ ﯼﺍﺮﺑ ،ﺏﻮﺧ .ﺪﯿﻫﺩ ﺹﺎﺼ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ،ﺪﯾﺭﺍﺪﻧ ﺯﺎﯿﻧ ﺎﻫ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾﻭ ﯼﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻥ

؟ﻪﻧ ﻪﮐ ﺍﺮﭼ ،ﺎﯾﺍﺰﻣ ﻥﺁ ﻪﻤﻫ ﺎﺑ ،ﺪﯿﻨﮐ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ .ﺪﻧﻮﺷﯽﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﯽﻟﺎﻋ ﯼﺯﺎﺳﯽﺷﺭﺎﻔ

ﺎﻤﺷ ﻝﺁ ﻩﺪﯾﺍ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺐﻟﺎﻗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﯼﺍﺮﺑ ﯽﺗﺎﮑﻧ

.ﺖﺴﯿﻧ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﮏﯾ ﻦﯾﺍ .ﺩﺭﺍﺩ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺎﻤﺷ ﯼﺍﺮﺑ ﺎﭘ ﻭ ﺖﺳﺩ ﮏﯾ ﻪﮐ ﺪﯾﺭﻭﺁ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺖﯿﻔﯿ

.ﺪﻨﮐ ﺍﺪﯿﭘ ﺍﺭ ﺮﮕﯾﺩ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻭ ﯽﺳﺎﮑﻋ ﻭ ﯽﺣﺍﺮﻃ ﯼﺎﻫﻝﺎﺗﺭﻮﭘ ،ﯽﯾﺎﺒﯾﺯ ﻭ ﺪﻣ ﯽﺴﯾﻮﻧ

.ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺎﻤﺷ ﯼﺍﺮﺑ Monstroid2 Lite ،ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﺍﺭ ﯼﺭﺎﺠﺗ ﺖﯾﺎﺳﺏﻭ ﮏﯾ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧu

Monstroid 2 Lite ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺐﻟﺎﻗ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ،ﺪﯿﺑﻮﮑﻧ ﺍﺭ ﻥﺁ .ﺪﯿﻨﮐ ﯼﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻦﯾﻼﻧﺁ

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﺗ ﻥﺎﺳﺁ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﯽﮔﺪﻧﺯ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻥﺎﻤﻫ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯼﺍ ﻩﺪﺷ ﯼﺭﺍﺬﮔ ﺖﻣﻼﻋ ﻭ ﺰﯿﻤﺗ ﺪﮐ

ﯽﺘﮐﺮﺷ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﯼﺭﺎﺠﺗ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺐﻟﺎﻗ

.ﺮﯿﺧ ﺎﯾ ﺩﺭﺍﺩ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎﻤﺷ ﻒﯾﺮﻇ ﻪﻘﯿﻠﺳ ﺎﺑ ﺎﯾﺁ ﺪﯿﻨﯿﺒﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﯼﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺯ ﯽﺸﯾﺎﻤﻧ ﯼ

.ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻑﺪﻫ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ ﺖﻣﺪﺧ ﯼﺍﺮﺑ Kustrix Lite .ﺩﺮﺑﯽﻣ ﻦﯿﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺖﯾﺎﺳ ﻥﺪﺷ ﺎﻫ

Kustrix Lite ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﺪﻣ ﮒﻼﺑﻭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺐﻟﺎﻗ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺖﺒﺤﺻ ﻥﺎﺗﺪﯾﺪﺟ ﺩﺍﺯﻮﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﯼﺎﻫﻪﻨﯾﺰﮔ ﺎﺑ .ﺩﺮﮐ

ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﯽﺴﯾﻮﻧ ﮒﻼﺑﻭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺐﻟﺎﻗ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﻮﺧ ﻊﻔﻧ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ .ﺖﺳﺍ ﺮﮕﯾﺩ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻭ ﺮﺒﺘﻌﻣ ﻭ ﺰ

.ﺪﯾﺯﺍﺪﻨﯿﺑ ﺎﺴﯿﻠﻣ ﯽﺳﺎﮑﻋ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺐﻟﺎﻗ ﻪﺑ ﯽﻫﺎﮕﻧ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺟﻮﺗ ﺐﻠﺟ ﻭ ﺎﻤﺷ ﯼﺍﻮﺘﺤﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ

ﺎﺴﯿﻠﻣ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﻮﯾﺩﻮﺘﺳﺍ ﺲﮑﻋ ﻭ ﺎﻫﺭﺎﮐ ﻪﻧﻮﻤﻧ ،ﯽﺳﺎﮑﻋ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻢﺗ

.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﯽﺻﺎﺧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ،ﺪﻧﺮﯿﮔ ﯽﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻤﺷ ﯽﺳﺎﮑﻋ ﺖﯾﺎﺳ ﺭﺩ ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﮔ

ﺱﺎﻧﺎﻧﺁ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﯽﺳﺎﮑﻋ ﮒﻼﺑﻭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻪﺘﺳﻮﭘ

.ﺖﺴﯿﭼ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺰﯿﭼ ﻪﻤﻫ ﺪﯿﻨﯿﺒﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻧﺰﺑ ﻪﺟﺮﯿﺷ ﻪﺴﺑ ﻥﺩﺯ ﻑﺮﺣ ﻪﮕﯾﺩ ﻻﺎﺣ .ﺖﺳﺍ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺮ

.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﯿﻘﺑ ﺯﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻞﺜﻣ ﺎﻣﺍ ،ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ

Energico ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺐﻟﺎﻗ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﯼﺎﻫﺭﻮﺗﻮﻣ ﺯﺍ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﮏﯿﻓﺍﺮﺗ ﺏﺬﺟ ﯼﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻥﻮﻨﮐﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖ

Pytheas ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﯽﺘﮐﺮﺷ ﯼﺭﺎﺠﺗ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺐﻟﺎﻗ

Pytheas ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻢﺗ ﮏﯾ GPLv.3 ﺯﺍ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﺎﺑ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﯽﺣﺍﺮﻃ ﺎﻫﺭﺎﮐ ﻪ

Catwalk ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﺪﻣ ﮓﻨﯿﻟﺪﻣ ﺲﻧﺍﮊﺁ ﻮﯿﺴﻧﺎﭙﺴﯾﺭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺐﻟﺎﻗ

Catwalk ﺎﺑ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻖﯾﻻ ﺎﻤﺷ ﻥﺎﺒﻃﺎﺨﻣ ،ﺪﯾﻮﺷ ﻭﺮﺑﻭﺭ ﻥﺁ ﺎﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺩﻮﺧ

!ﺪﯿﺘﺴﻫ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﻢﺗ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﮏﯾ ﺎﻤﺷ !ﻢﯾﻮﮔ ﯽﻣ ﮏﯾﺮﺒﺗ

.ﺪﯿﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﯾﺮﻤﺗ ﯽﻤﮐ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯼﺍ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺪﯾﺭﺍﺩ ﺯﺎﯿﻧ ﻪﮐ ﯼﺰﯿ

!ﻢﯿﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻢﯾﺭﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﺎﻣ - ﺪﯿﻫﺩ ﻉﻼﻃﺍ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺕﺍﺮﻈﻧ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ؟ﻢﯿﺷﺎﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﺖ