ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺭﺩ ﻥﺯ +20

.ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺖﺴﯿﻟ ﺭﺩ ﻥﺯ ﭻﯿﻫ ﺍﺮﭼ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﯿﺳﺮﭘ ﻪﮐ ﻡﺩﺮﮐ ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ ﯼﺩﺪﻌﺘﻣ ﯼﺎﻫﻞﯿﻤﯾ

!ﺪﯾﺮﺒﺑ ﺕﺬﻟ .ﻢﻨﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ ﺍﺭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺭﺩ ﻥﺯ ۱۱ ﺮﯾﺯ ﺭﺩ ﻭ ﻢﻨ

(PollyPlummer@) ﮓﻨﯾﺩﻮﮔ ﺍﺭﺎﺳ

.ﻭﺍ WPMU.org ﻪﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺽﺮﻗ ﯼﺍﺮﺑ) ﺖﺳﺍ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﯼﺎﻫﻪﮑﺒﺷ ﯼﺭﺎ

Siobhan McKeown (@SiobhanPMcKeown)

Siobhan ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﻥﺁ ﺯﺍ WPMU.org ﺭﺩ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﻭ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺎﺑ ﻥﺎﻨﭽﻤﻫ ﺎ

(HelenHouSandi@) ﯼﺪﻧﺎﺳ ﻮﻫ ﻦﻠﻫ

:ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﻥﺎﻬﺟ ﻪﻗﻼﻋ ﺩﺭﻮﻣ ﯼﺍﻮﺘﺤﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ (!ﺕﺮﻔﻧ ﻭ) ﻖﺸﻋ ﻪﺑ ﺍًﺮ

.ﻡﺩﺮﮐﯽﻤﻧ ﺭﺎﮐ ﻪﺘﺴﻫ ﯼﻭﺭ ،ﺖﺳﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺖﺴﻫ ﻪﮐ ﯽﻠﮑﺷ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻡﺩﺮﮐﯽﻣ ﺮﮑ

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺍﺮﺟﺍ ﮎﺭﻮﯾﻮﯿﻧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺭﺩ ﺎﻫﺩﺍﺪﯾﻭﺭ ﺯﺍ ﯼﺭﺎﯿﺴﺑ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺖﺴﯿﻧﺎﯿﭘ

(JenMylo@) ﻮﻠﯾﺎﻣ ﻦﺟ

.«ﯽﺴﯾﻮﻧﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻨﯿﻣﺯ ﺭﺩ ﻩﮋﯾﻭ ﻪﺑ ،ﻢﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﺘﺧﺩ ﻭ ﻥﺎﻧﺯ

:ﺪﻫﺩﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺪﯾﺪﺟ ﻮﻫ ﺮﺘﮐﺩ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺶﮔﻼﺑﻭ ﺕﺍﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺭﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ،ﺖﺳﺍ ﻭﺭﺶﯿﭘ

.ﺪﻨﻨﮐ ﻥﺎﯿﺑ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﯽﯾﺎﻫ ﻩﺪﯾﺍ ﺎﻬﻧﺁ ... ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻨﻣﺮﻨﻫ ﯽﻠﯾﻻﺩ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ .ﻢ

(Karmatosed@) ﺮﺘﺴﯿﻟ ﯽﻣﺎﺗ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﻞﯾﺪﺒﺗ ،ﯽﻣﺎﯿﻣ ﺭﺩ BuddyCamp ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،WordCamps ﺭﺩ ﺏﻮﺒﺤﻣ ﻥﺍﺮﻨﺨﺳ ﮏﯾ ﻪﺑ ﺍ

.ﺪﯾﻮﮔ ﯽﻣ ﻭﺍ «.ﻡﺭﺍﺪﻧ ﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻪﻤﻫ ﯼﺍﺮﺑ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﮏﯾ ﻪﺑ ﻦﻣ .ﻡﺭﺍﺩ ﯽﺼﺨﺷ ﻭ ﯽﺳﺎﺴﺣﺍ ﯽﻟﺎﺘﯿﺠ

.ﺪﯿﻨﮐ ﯼﺭﺍﺬﮔ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺱﺮﭘ ﯼﺩﺎﺑ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﺭﺎﮐ ﻥﺪﯾﺩ ﻪﺑ

(LisaSabinWilson@) ﻥﻮﺴﻠﯾﻭ-ﻦﯿﺑﺎﺳ ﺍﺰﯿﻟ

.ﺩﺍﺩ ﻕﻮﺳ WordPress Web Design For Dummies ﻭ BuddyPress For Dummie

.ﺪﯿﻨﯿﺒﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﮒﻼﺑﻭ ﯼﻮﯾﺪﯾﻭ ،ﻥﺁ ﻞﯿﻟﺩ ﻥﺪﯿﻤﻬﻓ ﯼﺍﺮﺑ .ﻝﻭﺍ ﻪﯿﻧﺎﺛ 30 ﺭﺩ ﺹﻮﺼﺧ ﻪﺑ ،ﺩﻮﺑ ﺏ

Mika Ariela Epstein (@Ipstenu)

.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻥﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﯽﮑﯿﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﺏﺎﺘﮐ ﻭﺩ ﻭﺍ ﻪﮐ ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ ،ﺖﺳﺍ Multisite ﻭﺍ ﻪﻗﻼﻋ ﺩ

.ﺪﯿﻨﯿﺒﺑ ﺎﺠﻨﯾﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻭﺍ ﯼﺎﻫﺪﯾﻼﺳﺍ .ﺩﺮﮐ ﺐﯿﮐﺮﺗ «ﻥﺩﺮﮐ ﻝﻭﺭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺯﺍ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ

(suzette_franck@) ﮏﻧﺍﺮﻓ ﺕﺯﻮﺳ

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﮐﺮﺷ WordCamp ﻭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺕﺎﺴﻠﺟ ﺯﺍ ﯼﺰﯿﮕﻧﺍ ﺖﻔﮕﺷ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺭﺩ ﻭﺍ ﺍﺮﯾﺯ ،ﺖﺳﺍ ﻢﻬﺒﻣ

.ﺖﺳﺍ WPWatercooler ﯽﯾﻮﯾﺪﯾﻭ ﺖﺴﮐﺩﺎﭘ ﯽﻤﺋﺍﺩ ﻥﺎﻤﻬﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭﺍ ،ﺖﯿﻤﻫﺍ ﻢﮐ ﻪﻧ ﺎﻣﺍ ﻦﯾﺮﺧﺁ

(kdrewien@) ﻦﯾﻭﺭﺩ ﯽﺘﮐ

.ﺪﯿﺷﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﯽﺘﮐ ﺩﻮﺧ ﺎﺑ ﻭ ﺪﯿﻧﺍﻮﺨﺑ ﺍﺭ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﯼﺎﻫﺩﺍﺪﯾﻭﺭ ﯼﺍﻮﺘﺤﻣ ،ﺪﯾﻮﺷ ﻊﻠﻄﻣ ﺩﺮﮐ ﺪ

(cdils@) ﺰﻠﯾﺩ ﯼﺮﮐ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﯼﺩﺎﯾﺯ ﺕﺍﺩﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﺍﺮﯾﺯ ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯼﺮﮐ ﺖﯾﺎﺳ ﺏﻭ ﻪﮐ ﻢﯿﻨﮐ

(kimdoyal@) ﻝﺎﯾﻭﺩ ﻢﯿﮐ

.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ،ﺖﺳﺍ ﻦﯾﻼﻧﺁ ﯼﺭﺎﺠﺗ ﯼﺎﻫ ﯼﺭﺍﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺭﺩ ﯼﻮﻗ ﯼﺮﮕﯿﺑﺮﻣ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ

(bluelimemedia@) ﻭﺪﻧﻭﺭ ﻦﯿﺘﺴﯾﺮﮐ

.ﺪﻨﮐﯽﻣ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﻡﻭﺮﺤﻣ ﯼﺎﻫﻩﻭﺮﮔ ﻪﺑ ﮏﻤﮐ ﺮﺑ ﻭ ﺪﻫﺩﯽﻣ ﺵﺯﻮﻣﺁ ﺍﺭ ﯽﺴﯾﻮﻧﺪﮐ ﯼ

(rosso@) ﻮﺳﻭﺭ ﺍﺭﺎﺳ

.ﺪﺴﯾﻮﻧﯽﻣ ﺶﮔﻼﺑﻭ ﺭﺩ ﺮﮕﯾﺩ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ،ﺕﺭﺎﺠﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺎًﺒﺗﺮﻣ ﻭﺍ ،ﺪﯾﻮﻨﺸﺑ ﻭ

(Ana_Segota@) ﺎﺘﮕﺳ ﺎﻧﺁ

(Lisa_Work@) ﺭﺎﮐ ﺍﺰﯿﻟ

.ﺪﻨﮐ ﮏﻤﮐ ﻥﺎﺗﺭﺎﮐ ﻭ ﺐﺴﮐ ﯼﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﻭ ﯼﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺩﺭﺍﺬﮔ ﯽﻣ ﮎﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ

(abrightclearweb@) ﻥﻮﺗﺮﺗﻮﺑ ﺮﻠﮐ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﻦﺷﻭﺭ ﺏﻭ ﺭﺩ ﺍﺭ Claire's ﮒﻼﺑﻭ ،ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺭﺎﺒﺧﺍ ﺮﯾﺎﺳ ﻭ ﺏﻭ ﯽﺣﺍﺮﻃ ،ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﺩ

(jonesblogs@) ﺰﻧﻮﺟ ﻥﺎﮕﻣ

(digitalinkwell@) ﻥﻭﺭﺎﺑ ﺍﺪﻧﺮﺑ

(andreabadgley@) ﯽﻠﮔﺩﺎﺑ ﺎﯾﺭﺪﻧﺁ

.ﺖﺳﺍ ﻝﺎﻌﻓ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺭﺎﺒﺧﺍ ﯽﻤﮐ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﻭ ﺏﻮﺧ ﺐﻟﺎﻄﻣ ،ﯽﺼﺨﺷ ﯼﺭﺍﺬﮔﮎﺍﺮﺘﺷﺍ ﯼﺍﺮﺑ

(JosephaHaden@) ﻥﺩﺎﻫ ﺎﻓﺯﻮﺟ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺮﯾﺯﺍﺮﺳ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﯼﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺭﺩ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﻭ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﻧﺎﺳﺭ ﻉﻼﻃﺍ ،ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻡﺮﻔﺘﻠﭘ ﯼ

(agirlandhermac@) ﻝﺎﻧﺮﺑ ﯽﻟﺰﻟ

.ﺪﯾﻮﺷ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ ،ﺪﻨﻨﮐﯽﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺮﮕﯾﺩ ﻥﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﺯﺍ ﯽﻫﻭﺮﮔ ﻭ ﯽ

؟ﻪﮕﯾﺩ ﯽﮐ

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﺗﺭﺍﻮﺷﺩ ﺯﻭﺭ ﺮﻫ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻩﺪﯾﺩﺎﻧ ﻭ ﺪﻨﻫﺩ ﯽﻣ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺩﻮﺧ ﯼﻭﺩﺎﺟ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻝ

.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﯼﺎﻫ ﺖﺴﮐﺩﺎﭘ ﻭ ﺎﻫ ﮒﻼﺑﻭ ،ﺎﻫ ﺖﯾﺎﺳ ﺏﻭ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺮﺘﯿﯾﻮﺗ ﺭﺩ ﺍﺭ

ﺪﯿﯾﻮﮕﺑ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺮﯾﺯ ﺕﺍﺮﻈﻧ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﻭﺍ ﺭﺎﮐ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺰﯿﭼ ﻪﻤﻫ ؟ﺩﻮﺷ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﺖﺴﯿﻟ ﻦﯾ