ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻥﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﻥﺪﻧﺍﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﯼﺍﺮﺑ ﻪﺘﮑﻧ 10

.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺮﮕﯾﺩ ﻩﺮﮑﻤﯿﻧ ﻪﺑ ﻩﺮﮑﻤﯿﻧ ﮏﯾ ﺯﺍ ﻥﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﺗﻻﻮﺼﺤﻣ ﻭ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﮐ ﺪﯿﺘ

.ﺪﯾﺭﻭﺁﯽﻣ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻦﯿﻣﺯ ﯼﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺖﯾﺎﻬﻧ ﺭﺩ ،ﮏﺷﺍ ﻭ ﻕﺮﻋ ،ﻥﻮﺧ ﺎﺑ .ﻩﺮﯿﻏ ﻭ ،ﻥﺎﺘ

؟ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻭ ﺮﺗ ﯽﺘﺑﺎﻗﺭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﯿﻌﻗﺍﻭ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﺪﯿﻧﺍﺩﺮ

.ﻢﯿﻫﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﺗ ﻢﯿﺘﺴﻫ ﺎﺠﻨﯾﺍ ﺎﻣ ،ﺪﯿﺷﺎﺒﻧ ﻥﺍﺮﮕﻧ ﺎﻣﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﮑﻓ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺎﺠﻧﺁ

.ﻢﯿﻨﮐ ﯽﯾﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺕﺭﺎﺠﺗ ﻪﺑ ﯼﺮﺘﺸﻣ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﺖﯿﻤﻫﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺪﯿﻫﺩ ﻩﺯﺎ

؟ﺪﯿﻧﺍﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻥﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻢﻬﻣ ﺍﺮﭼ

.ﺖﺴﯿﻧ ﯽﻨﺜﺘﺴﻣ ﻩﺪﻋﺎﻗ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺰﯿﻧ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺏﻭ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﯽﺗﺎﯿﺣ ﺶﻘﻧ ﯼﺭﺎﮐ ﻭ ﺐﺴﮐ ﺮﻫ

.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺞﻨﭘ ﺍﺭ ﺵﻭﺮﻓ ﻭ ﺪﻧﺮﺑ ﺯﺍ ﯽﻫﺎﮔﺁ ﻭ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﻤﻋ ﯽﻟﻮﭘ ﺕﺎﻐﯿﻠﺒﺗ ﺯﺍ

.ﺪﻫﺩ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﯽﻧﺩﺮﮑﻧﺭﻭﺎﺑ ٪95 ﺎﺗ ٪25 ﺍﺭ ﺩﻮﺳ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺭﺎﮐ ﻭ ﺐﺴﮐ ،٪5 ﻥﺍﺰ

.ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻥﺩﻮﺑ ﯽﺘﺑﺎﻗﺭ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺖﯿﺑﻮﺒﺤﻣ ﻦﯾﺍ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﯾ

. .ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ٪70-60 ﺎﺗ ﯽﻠﻌﻓ ﯼﺮﺘﺸﻣ ﮏﯾ ﺎﺑ ﻢﻗﺭ ﻦﯾﺍ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺩﻭﺪﺤﻣ

.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻔﻬﻧ ﯼﺮﺘﺸﻣ ﺢﯿﺤﺼﺗ ﺪﻨﯾﺁﺮﻓ ﺭﺩ ﯽﻠﺻﺍ ﻞﯾﻻﺩ ﺯﺍ ﯽﮑﯾ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻥﺩﺯ ﻞﯿﺑ ﯼﺍﺮﺑ ﺍﺭ

.ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻤﻫ ،ﻝﺎﺣ ﻦﯾﺍ ﺎﺑ .ﺪﻧﻮﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﻦﻃﺎﺑ ﻪﺑ ﺎﻫﯽﻧﺎﺳﺭﺯﻭﺭu2

.ﺪﻨﻨﮐ ﯼﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺮﯿﺴﻣ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ ﺲﻧﺍﮊﺁ ﺎﺑ ﺖﮐﺍﺮﺷ ﺯﺍ ﻥﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺩﻮﺷﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﺩﺭﺍﺬﮔu

.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﯽﻫﺎﻔﺷ ﯼﺎﻫ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﻭ ﺭﺎﮐ ﻭ ﺐﺴﮐ ﯼﺮﯿﮕﯿﭘ ﯼﺍﺮﺑ ﺏﻮﺧ ﺲﻧﺎﺷ ﻦﯾﺍ .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺰﯿﻧ UX ﺖﯾﻮﻘﺗ ﻥﺎﻨﭽﻤﻫ ﺎﻣﺍ ﯼﺮﺘﺸﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺖﯾﺎﺳﺏﻭ ﮏﯾ ﺯﺍ

ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﯼﺮﺘﺸﻣ ﺩﻭﺭﻭ ﻪﻣﺎﻧﺭﺎﺒﺘﻋﺍ .1

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯼﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺰﯿﻧ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻝﻭﺍﺪﺘﻣ ﺕﻼﻤﺣ ﺯﺍ ﻪﮑﻠﺑ ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﻝﺮ

.ﺩﻮﺷ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺾﻘﻧ ﻭ brute force ﺕﻼﻤﺣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺪﺑ ﺎﻌﻗﺍﻭ ﺕﺩﺎﻋ ﮏﯾ ﻦ

.ﺪﻨﮐﯽﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ ﯼﺎﻫﺾﻘﻧ ﻭ ﺕﻼﻤﺣ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﺯﺍ ﺎﻬ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ ﻦﻃﺎﺑ ﻪﺑ ﺮﻇﺎﻨﺘﻣ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﯼﺮﺑﺭﺎﮐ ﺶﻘﻧ ﮏﯾ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﮏﯾ ﺮﻫ ﻪﺑ ﯽﺘﺣﺍﺭ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﯽﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﯼﺎﻫ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺎﺑ ﻡﺍﺪﮐ ﺮﻫ .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺍﺭ Subscriber ﻭ Admin،

• Admin – ﺪﻨﻨﮐ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺍﺭ ﺖﯾﺎﺳ ﻞﮐ ﻭ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻞﻣﺎﮐ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﻦﻃﺎﺑ
• ﺮﮕﺸﯾﺍﺮﯾﻭ – ﺖﺴﭘ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻭ ﺶﯾﺍﺮﯾﻭ ﻪﺑﺖﺴﭘ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﺎﻫﺩﺭﺍﺩ
• ﻩﺪﻨﺴﯾﻮﻧ – ﯽﻣ ﻂﻘﻓﺖﺴﭘ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗﺖﺴﭘ ﻪﮐ ﯽﻨﻌﻣ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎ
• ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ – ﺪﻨﮑﻧ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﮐ ﺶﯾﺍﺮﯾﻭ ﻭ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺍﺭ ﺎ
• ﮎﺮﺘﺸﻣ - ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﯼﺮﺑﺭﺎﮐ ﻉﻮﻧ ﻦﯾﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ ﺍﺭ ﺖﯾﺎﺳ ﻥﺍﺮ

.ﺪﻨﻨﮐ ﺏﺍﺮﺧ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﯾﺎﺳ ،ﻥﺁ ﺯﺍ ﺮﺗﺪﺑ ﯽﺘﺣ ﺎﯾ ﺪﻨﻨﮐ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ ﻢﻬﻣ ﯼﺍﻮﺘﺤﻣ ،ﺪﻨﻨﮐ

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ backend ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﯽﮕﺘﺨﯾﺭ ﻢﻬﺑ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻥﺪﻧﺎﺳﺭ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻪﺑ ﻪﺑ ﻦﯾﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﺩﻭﺪ

ﺪﯿﻫﺩ ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ ManageWP ﺭﺩ ﻥﺍﺭﺎﮑﻤﻫ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﯾﺮﺘﺸﻣ .2

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻟﺎﻋ ،ﺪﯾﺭﺍﺩ ﺯﺎﯿﻧ ﻞﺤﻣ ﺭﺩ ﺏﺎﺴﺣ ﻦﯾﺪﻨﭼ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﯼﺍﺮﺑ ﺮﺳﺩﺭﺩ ﻥﻭﺪﺑ ﯽﺷﻭﺭ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻭ

ManageWP ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﺭﺎﮐ ﺵﺩﺮﮔ ﻞﯿﻬﺴﺗ ﯼﺎﻋﺩﺍ ﺎﺑﯽﮔﮋﯾﻭ .ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻊﻠﻄﻣ ﻥﺁ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ،ﯼﺭﺎﮑﻤﻫ ﺏﺎﺴﺣ ﻦﺘﺴﺑ ﺎﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺪﯾﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻖﺣ ﻦﯾﺍ ﺎﻤ

:ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺍﺭ ﺮﯾﺯ ﻖﯿﻗﺩ ﯼﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ،ManageWP ﺭﺩ ﺭﺎﮑﻤﻫ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻥﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﯼﺍﺮ

1. .ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﮑﻤﻫ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ،ﺲﭙﺳ .ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﯽﯾﻮﺸﮐ ﯼﻮﻨﻣ ﺭﺩ

2. :ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻭﺩ .ﺪﯿﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﯽﺳﺮﺘ

   • ﺖﯾﺎﺳ ﺏﻭ ﻪﺑ ﻞﻣﺎﮐ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ: ﺩﺭﻮﺒﺷﺍﺩ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻥﺍﺭﺎﮑﻤﻫ ManageWP
   • ﺏﻭ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩﯽﻧﺪﻧﺍﻮﺧ ﻂﻘﻓ ﺖﯾﺎﺳ: ﺖﮐﺭﺎﺸﻣﯽﻣ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﮐ
3. .ﺪﯿﻨﮐ ﯼﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺎﻬﻧﺁ ﻩﻮﺒﻧﺍ ﯼﺎﻫﺭﺎﮐ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺯﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﺺﺨﺸﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ
4. .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﻩﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺖﯾﺎﺳ ﺏﻭ ﻪﺑ ManageWP ﻖﯾﺮﻃ ﺯﺍ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻥﻮﻨﮐ

.ﺪﺷ ﻡﺎﻤﺗ ﻥﺎﺗﺭﺎﮐ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﮑﻤﻫ ﻑﺬﺣ < ﺪﯿﻨﮐ ﻑﺬﺣ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧﯽﻣ ﻪ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺮﺛﻮﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻭ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺖﯾﺎﺳ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﺮﮔﺍ ﺖﺳﺍ ﯽﻟﺎﻋ

ﺪﯿﻨﮐ ﯼﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺎﻫ ﻦﯿﮔﻼﭘ ﻭ ﺎﻫ ﻢﺗ ﺕﺍﺮﯿﯿﻐﺗ ﺯﺍ .3

.ﺪﻨﮐ ﺪﯾﺪﻬﺗ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺖﯾﺎﺳ ﺖﻣﻼﺳ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺩﻮﺷ ﯼﺮﯿﮔﺭﺩ ﺕﻼﮑﺸﻣ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ

:ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓﺮﯿﻏ ﺮﮕﺸﯾﺍﺮﯾﻭ wp-config.php ﻞﯾﺎﻓ ﻪﺑ ﺪﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻦﯾﺍ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﺎﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﺩﻭﺪ

define('DISALLOW_FILE_EDIT',true);

:ﺪﯾﻭﺮﺑ ﺮﯾﺯ ﺪﮐ ﻪﺑ ﻥﺁ ﯼﺎﺟ ﻪﺑ ،ﺪﯿﻨﮐ ﺩﻭﺪﺴﻣ ﺪﯾﺪﺟ ﯼﺎﻫ ﻢﺗ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻧﻭﺰﻓﺍ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﺑﺭ

define('DISALLOW_FILE_MODS',true);

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯼﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ ﻪﻧﻭﺰﻓﺍ ﻭ ﺎﻫ ﻢﺗ ﯽﻧﺎﺳﺭ ﺯﻭﺮﺑ ﺯﺍ ﺪﮐ ﻦﯾﺍ ﻪﮐ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺮﻃﺎﺧ

.ﺪﯿﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺖﻤﺣﺯ ﻥﻭﺪﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻦﯾﺍ .ﺖﺳﺍ Ma

1. .ﺪﯾﻭﺮﺑ White Label > Plugins & Theme Settings ﻪﺑ ﺲﭙﺳ ،ﺪﯿﻨﮐ ﮏﯿ
2. < i/>ﻪﻨﯿﻣﺯ ﺡﺮﻃ ﺪﮐ ﺮﮕﺸﯾﺍﺮﯾﻭ ﻭ ﻪﻧﻭﺰﻓﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﻝﺎﻌﻓﺮﯿﻏ<i> ﻭ ﺖﯾﺎﺳ ﺭﺩ ﻪﻨﯿﻣﺯ ﯼﺎﻫu20

!ﻪﺷﺩﻮﺧ

:ﺪﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺍﺭ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻦﯾﺍ ،ﻥﺁ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﯼﺍﺮﺑ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ManageWP ﯼﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾﻭ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﯼﺍ

1. .ﺪﯿﻨﮐ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ManageWP ﺪﯿﻫﺍﻮﺧﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﯽﺻﺎﺧ ﯼﺮﺑﺭﺎﮐ ﻡﺎﻧ
2. .ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﺠﯾﻭ/ﻪﻧﻭﺰﻓﺍ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺯﺍ ﺍﺭ Hide ManageWP Worker < ﺪ
3. .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺪﯾﺪﭘﺎﻧ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺩﺭﻮﺒﺷﺍﺩ ﺯﺍ ﻪﻧﻭﺰﻓﺍ ﻦﯾﺍ ﺲﭙﺳ

ﺪﯿﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺍﺭ ﯽﺷﺭﺎﻔﺳ ﺩﺭﻮﺒﺷﺍﺩ ﯼﺎﻫ ﺖﺠﯾﻭ .4

.ﺪﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﻥﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﯼﻻﺎﺑ ﺮﻄﺧ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺖﯾﺎﺳ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻨﺷﺁﺎﻧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺭﺩ ﺵ

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺎﻫﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺕﺎﻫﺎﺒﺘﺷﺍ ﻊﻓﺭ ﻭ ﻥﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻥﺎﮔﺪﻨﻫﺩ ﻪﻌﺳﻮﺗ

.ﺪﻧﺭﺍﺩ ﯼﺮﺗﺮﺑ Ultimate Dashboard ﺎﯾ Dashboard Widgets Suite، White Label ﺪﻨﻧﺎﻣ

ﺩﺭﻮﺒﺷﺍﺩ ﯼﺎﻫ ﮎﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ

Dashboard Widgets Suite ﯼﺎﻫﺪﯿﻓ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﯼﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﯼﺎﻫﺪﻧﻮﯿﭘ ،ﺮﺑﺭﺎﮐ ﯼﺎﻫ ﻡﺎﯿﭘ ،ﻝﺎ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺝﺭﺩ ﯽﺘﺸﭘ ﺖﻤﺴﻗ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻪﯿﺒﻌﺗ ﯽﻨﺘﻣ ﯼﺎﻫ ﺖﺠﯾﻭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﯼﺪﯿﻔﻣ ﯼﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟ

ﺪﯿﻔﺳ ﺐﺴﭼﺮﺑ

White Label ﯽﻣ ،ﻩﻭﻼﻋ ﻪﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ﺩﻮﺧ ﯽﺷﺭﺎﻔﺳ ﺩﺭﻮﺒﺷﺍﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺽﺮﻓ ﺶﯿﭘ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻨﻨﯿﺒﺑ ﺍﺭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺯﺍ ﺖﻤﺴﻗ ﻡﺍﺪﮐ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯼﺍﺮﺑ

ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺩﺭﻮﺒﺷﺍﺩ

Ultimate Dashboard ﯽﻣ .ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺷﺭﺎﻔﺳ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﯼﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺩﺭﻮﺒﺷﺍﺩ ﺎ

.ﺪﯿﻨﮐ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺽﺮﻓ ﺶﯿﭘ ﯼﺎﻫ ﮎﺭﺍﺰﺑﺍ ﮏﺗ ﺎﯾ ﻡﺎﻤﺗ ﮏﯿﻠﮐ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣ

ﺪﯿﻨﮐ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺩﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ ﯼﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑ .5

.ﺪﻨﻨﮐ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻥﺍﺮﮕﯾﺩ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﯼﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﯼﺎﻫ ﺖﻤﯿﻗ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﯽﺘﺣ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺮﺗ ﺏﺍﺬﺟ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺍﺩﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ،ﺮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯼﺎﻫ ﺖﻤﯿﻗ ﺎﺑ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺎﯾ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﯼﺎﻫ

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﻤﻋ ﺮﺘﻬﺑ ﺩﻮﺧ ﯼﺎﺒﻗﺭ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﯽﺘﺑﺎﻗﺭ ﯼﺎﻫ ﺖﻤﯿﻗ ،ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﺮ

ﺪﯿﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﻥﺎﻣﺯ ﺎﺑ ﺰﯾﺍﻮﺟ .6

.ﺪﻨﻫﺩ ﯽﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺵﺍﺩﺎﭘ ﻪﮐ ﺪﻨﻫﺩ ﯽﻣ ﺢﯿﺟﺮﺗ ﺍﺭ ﯽﯾﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﻥﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺯﺍ ٪75 ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻥﺎﯿ

.ﺪﻧﻮﺷ ﻩﺪﻧﺮﺑ ﻩﺪﻨﯾﺁ ﺭﺩ ﺎﯾ ﺮﮕﯾﺩ ﯼﺎﻫﺎﺟ ﺭﺩ ﻍﺍﺩ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺎﯾ ﺕﻼﻣﺎﻌﻣ ﺭﺩ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﻧ ﻪﮐ ﺪﻨﺳﺮﺗ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻘﻓﺍﻮﻣ ﻩﺩﺮﭙﺳ ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ ﺎﯾ ﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﯼﺎﻀﻣﺍ ﺎﺑ .ﺪﻧﻮﺷ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﺳﺩ ﻖﯾﺮﻃ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺎﺗ

:ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺭﻭﺁ ،ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﯼﺎﻫ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﯼﺍﺮﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺵﺍﺩﺎﭘ ﻩﺪﯾ

• .ﺩﺮﮐ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ [ﯼﺭﺎﺼﺤﻧﺍ ﯼﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑ] ﺭﺩ [ﻒﯿﻔﺨﺗ] ،ﺪﻨﻨﮐ ﻉﻭﺮﺷ [ﺦﯾﺭﺎﺗ] ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﺎﺑ
• ﯽﻓﺎﺿﺍ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻥﻭﺪﺑ [ﺲﯾﻭﺮﺳ] ﺎﯾ [ﯽﻓﺎﺿﺍ ﯽﮔﮋﯾﻭ] ﻞﻣﺎﺷ
• ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﺖﯾﺎﺳ ﻪﻟﺎﺳ 1 ﯼﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋﺍﺭﺍ
• [ﺦﯾﺭﺎﺗ] ﺎﺗ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﻡﺎﺠﻧﺍ
• ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﯼﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﺦﯾﺭﺎﺗ ﺪﯾﺪﻤﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﺍﺭ [ﺲﯾﻭﺮﺳ]
• .ﺪﻨﮐﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﺎﻤﺷ ﻩﺪﻨﯾﺁ ﯼﺎﻫﻩﮊﻭﺮﭘ ﺎﯾ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺯﺍ ﮏﯾ ﺮﻫ ﯼﺍﺮﺑ ﻩﺍﺭ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺍﻮﻤﻫ

ﺎﻫ ﻪﻧﻭﺰﻓﺍ/ﺎﻫ ﺵﺍﺩﺎﭘ ﺎﺑ ﺵﺯﺭﺍ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ .7

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺐﻠﺟ ﺎﻤﺷ ﺩﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﻪﻗﻼﻋ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ ﻥﺍﺮﮕﯾﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻤ

:ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺵﺍﺩﺎﭘ ﯼﺍﺮﺑ ﯼﺪﯿﻠﮐ ﻪﺘﮑﻧ ﻭﺩ .ﺪﻧﻮﺷ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺪﻨﻧ

ﺪﯿﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺵﺍﺩﺎﭘ ﻦﯾﺍ ،ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ،ﻝﻭﺍ

ﯽﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻪﮐ ﯽﺷﺍﺩﺎﭘ ،ﺎًﯿﻧﺎﺛﺪﺷﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯼﺮﺘﺸﻣ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺪﯿﻫﺩ.

:ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﯾﺯ ﺵﺍﺩﺎﭘ ﯼﺎﻫ ﻩﺪﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ

• ﻖﯿﻤﻋ ﺕﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺎﯾ ﯼﺩﺭﻮﻣ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
• ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﻭ ﯽﮑﯿﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﯼﺎﻫ ﺏﺎﺘﮐ
• ﻥﺎﮕﯾﺍﺭ ﯼﺎﻫ ﺐﻟﺎﻗ
• ﯽﻧﺩﻭﺰﻓﺍ ﺎﯾ ﯽﻧﺩﻭﺰﻓﺍ ﯼﺎﻫﻪﺘﺴﺑ ﺭﺩ ﻒﯿﻔﺨﺗ ﯼﺎﻫﻦﭘﻮﮐ
• ﻪﻧﻮﮕﭼ ﯼﺎﻫﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
• ﺭﺎﻨﯿﺑﻭ ﺎﯾ ﯽﻓﺎﺿﺍ ﯽﺷﺯﻮﻣﺁ ﻪﺴﻠﺟ ﮏﯾ
• ﺎﻤﺷ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﯽﺸﯾﺎﻣﺯﺁ ﻪﺨﺴﻧ

ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺩﻮﺧ ﺎﻫﺭﺎﮐ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﯼﺎﻫ ﺖﯾﺎﺳ ﺏﻭ .8

.ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﯽﻘﻄﻨﻣ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺎﻤﺷ ﯽﻠﻌﻓ ﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯼﺮﺘﺸﻣ ﯼﺎﻫ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﻥﺪﻧ

.ﺪﻫﺪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺏﻭ ﺮﺳﺍﺮﺳ ﺭﺩ ﯼﺍ ﻩﺩﺮﺘﺴﮔ ﺕﺎﻐﯿﻠﺒﺗ ﺎﺗ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﯾﺎﺳ URL ﺎﺑ ﺎﻤ

.ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﺛﻮﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ Van Ons ﺎﯾ Stuurlui ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﺱﺮﭘﺩ

ﺮﺘﯿﯾﻮﺗ ﺭﺩ ﯼﻮﻟﺭﻮﺘﺳﺍ

؟ﺪﻨﮐ ﺖﻣﻭﺎﻘﻣ ﯽﻨﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﻭﺩ ﯼﺎﻫ ﺲﯾﻮﻧﺮﯾﺯ ﻦﯾﺍ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﺴﮐ ﻪﭼ ،ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ .ﺪﻨﻨﮐ

ﺪﯿﻨﮐ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺰﯿﮕﻧﺍ ﺖﻔﮕﺷ ﻥﺪﺷ ﺭﺍﻮﺳ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﮏﯾ .9

.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻔﻬﻧ ﺎﻬﺘﻧﺍ ﺎﺗ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺯﺍ ،ﮎﺎﮑﻄﺻﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﺪﻨﯾﺁﺮﻓ ﺎﺑ ﺰﯿﮕﻧﺍ ﺖﻔﮕﺷ ﻥﺪﺷ ﺭﺍﻮﺳ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﻣﺎﮐ ﺯﺎﯿﻧ ﻭ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﯼﺮﯿﮕﯿﭘ ﺍﺭ ﺰﯿﭼ ﻪﻤﻫ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻦ

.ﺪﯿﻨﮐ ﯼﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺩﻮﺧ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﺕﺎﯿﻟﺎﻣ ﺯﺍ ،ﺪﯿﻨﮐ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺮﺛﻮﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺰﯿﭼ ﻪﻤﻫ ﺪﯿﻧﺍ

.ﺪﯿﺸﺨﺑ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﺍﺭ ﺪﯾﺪﺟ ﻭ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﯼﺎﻫ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺮﺧﺁ ﯼﺎﻫ ﻩﮊﻭﺮﭘ

ﺪﯿﻨﮐ ﺖﯾﻮﻘﺗ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺺﺼﺨﺗ .10

.ﺪﻧﺯﻮﻣﺎﯿﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﺭﺩ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ ﻊﺒﻨﻣ ﮏﯾ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﯼﺪﯾﺪﺟ ﺰﯿﭼ ﺎﺗ

:ﻼﺜﻣ

• .ﺪﯿﻨﮐ ﻊﻠﻄﻣ ﺪﯾﻼﺳﺍ ﻪﺷﺮﻋ ﮏﯾ ﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﯼﻮﮕﺘﻔﮔ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﯼﺮﺘﺸ
• .ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﯼﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﯾﺎﺳ ﺏﻭ ﻑﺍﺪﻫﺍ ﺎﯾ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﺯﺍ ﯽﺸﺨ
• ﺪﻧﺪﻧﻮﯿﭙﺑ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻩﺯﻮﺣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺎﻤﺷ ﻦﯾﻼﻧﺁ ﺵﺯﻮﻣﺁ ﺎﯾ ﺭﺎﻨﯿﺑﻭ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﺕﻮﻋﺩ
• ﻩﺮﯿﻏ ﻭ ﮏﯿﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﺕﺭﺎﺠﺗ ﺎﯾ ﺏﻭ ﮏﺒﺳ ،ﯽﺣﺍﺮﻃ ﺭﺩ ﺪﯾﺪﺟ ﯼﺎﻫ ﺶﯾﺍﺮﮔ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺖﻌﻨﺻ ﺩﺭﻮﻣ ﺭ

Hubspot ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﯽﺑﻮﺧ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺭﺎﮐ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻩﺮﯿﻏ ﻭ ﺎﻫ

!ﺪﯿﻫﺩ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺳ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻥﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﺎﺑ ﻥﻮﻨﮐﺍ

.ﺪﻧﺭﺍﺩ ﯼﺮﺘﻤﮐ ﻞﮑﺸﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﯽﮔﺪﯿﺳﺭ ﯼﺍﺮﺑ ،ﺪﻨﻧﺍﺩﯽﻣ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻦﯾﺍ ﻭ ﺪﻨﺳﺎﻨﺷﯽﻣ

.ﻢﯾﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﺍﺭ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﻥﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﯼﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﺕﺎﺒﺛﺍ ﻪﺘﮑﻧ 10 ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺖﯾﺎﺳ ﻞﯾﻮﺤﺗ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺭ ﻪﻧﻭﺰﻓﺍ ﺮﮕﺸﯾﺍﺮﯾﻭ ﻭ ﻢﺗ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻤﺷ ،ﻩﻭﻼﻋ

.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺖﯾﻮﻘﺗ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺺﺼﺨﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ ،ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﺳ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﻮﻀﺣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺮﮔﺍ ،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ

!ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﻮﺧ ﺱﺮﭘﺩﺭﻭ ﯼﺭﺍﺮﮑﺗ ﻥﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ ﺩﻮﺳ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﯼﺍﺮﺑ ﺎﻣ ﺕﺎﮑﻧ ﺯﺍ ﻥﻮﻨﮐﺍ ؟ﯽ